В тексте фамилия исторического деятеля написана с ошибкой.
Смолянка, гуляя по центру города, обратила внимание на информационные стенды, которые рассказывают об истории города. И в итоге была неприятно удивлена: Никифора Адриановича Мурзакевича «перекрестили» в «Мазуркевича».
Свое недовольство горожанка выразила в посте паблика «Подслушано Смоленск»:
<blockquote>
— Ну, нельзя так относиться к истории и людям, которых мы считаем историческими личностями! Никифор Адрианович Мурзакевич! Вот, кто наш историк!
</blockquote>
Никифор Адрианович, как сообщает Смоленская народная газета со ссылкой на доктора исторических наук Анастасию Тихонову, являлся священником и одновременно с этим историком. Именно ему принадлежит обширный труд с описанием истории губернского Смоленска от древнейших времен до 1804 года. Фактически, это был первое такое исследование о нашем городе. Ранее имелась только изложенная Иоасафом Шупинским хронология событий.
Источник: Смоленская народная газета